lending operations
英 [ˈlendɪŋ ɒpəˈreɪʃnz]
美 [ˈlendɪŋ ɑːpəˈreɪʃnz]
网络 款操作
双语例句
- They only disclose that figure for countries where they have significant holdings or lending operations.
但它们只披露自己持有大量头寸或贷款业务国家的数据。 - Clearly, Barclays and other banks believed they could make more money on their trading desk manipulating the rate, then they would lose in their lending operations.
显然，巴克莱和其他银行当时认为，通过操纵利率，他们可以在交易业务中赚更多的钱，弥补借贷业务的损失。 - The Mortgage Lending process consists of several loan operations, including setting up, processing and validating the loan application, underwriting, closing, funding, post-closing and shipping.
这个MortgageLending流程包括几个贷款操作：建立流程、处理并验证贷款申请、审核、结账、注资、结账后调整（post-closing）和发放贷款。 - But economists expect that increases in the money supply via the new PBoC lending facility would probably be offset by withdrawals via other tools such as reduced foreign exchange purchases, open market operations and the required reserve ratio.
但经济学家预计，中国央行新的放贷工具所增加的货币供应，很可能将被通过其他工具（如减少外汇购买、公开市场操作和存款准备金率）抽走的流动性所抵消。 - All textbooks on money and banking highlight the three principal policy options open to central banks: discount lending, open market operations, and reserve requirements.
所有货币银行学的教科书都强调央行有三大政策工具：再贴现率、公开市场操作和存款准备金率。 - The2006 financial year saw a total of279 IBRD and IDA lending and guarantee operations delivered.
2006财年，IBRD和IDA总共提供了279项贷款和担保业务。 - For instance, in Ethiopia, the World Bank supports decentralized approaches in towns and rural communities and finances infrastructure through lending operations.
例如，世行在埃塞俄比亚通过贷款项目支持将供水与卫生服务权下放给小城镇和农村社区，资助基础设施建设。 - The bulk of the Bank's lending commitments in the past financial year were for investment operations.
在上个财政年度，世行做出的贷款承诺大部分都与投资业务有关。 - To get around this ceiling, banks have increasingly shifted lending operations off their balance sheets through wealth management products and bill acceptances.
为了绕开放贷上限，各银行越来越多地借助理财产品和承兑汇票进行表外放贷操作。 - Over the last five years, the share of lending operations with outcomes rated satisfactory or better by the Bank's independent evaluation unit increased significantly.
过去五年里，被世行独立评审部门评为满意或较好的贷款业务比例大幅上升。 - The business implementation body shall be responsible for specifically managing and operating the margin trading, formulating model texts of securities lending and borrowing contracts, determining the credit-granting quota to specific customers, and examining and approving, reviewing and supervising the business operations of branches.
业务执行部门负责融资融券业务的具体管理和运作，制订融资融券合同的标准文本，确定对具体客户的授信额度，对分支机构的业务操作进行审批、复核和监督。 - And both are also about to embark on new multi-year development plans supported by World Bank financing packages that go beyond traditional lending operations.
此外，两座城市即将在世行资助下开始实施新制定的多年期发展规划。世行此次提供的资金支持超出了传统贷款业务范畴。 - HSBC, which is due to report results for 2007 today, is under pressure from investors to focus on emerging markets after suffering heavy losses in its consumer lending operations in the& Ucirc; S.
在美国消费贷款业务蒙受重大损失后，投资者正在向汇丰施压，要求其将重点放在新兴市场。汇丰定于今日发布2007年业绩。 - The "universal banks", among them BofA, JPMorgan Chase, Citigroup and Deutsche Bank, point to their retail and commercial lending operations as counterweights to the vagaries of their securities businesses.
美国银行、摩根大通（jpmorganchase）、花旗集团（citigroup）和德意志银行（deutschebank）等“综合性银行”则指出，它们的零售与商业贷款业务能够平衡证券业务的变幻莫测。 - One, we do want to make the point that the instrument has evolved and the composition of this lending is very different from the early operations.
第一，我们确实希望强调这一手段已有所演变，并强调这种贷款的组成与先前的业务大相径庭。 - The actions make more money available for lending and cut the cost of borrowing in the hope that businesses will use loans to expand operations and hire people.
这一措施增加用于借贷的资金并降低借贷成本，以期企业将利用贷款扩大经营和雇用人员。 - Accelerated recovery: Recovery of currency used in lending operations subject to maintenance of value.
加速回收（货币）：贷款业务中为保值而采用的货币回收方式。 - The US subprime consumer lending operations will be closed to new business, people familiar with the issue said, although the unit will continue to issue credit cards to existing borrowers with poor or patchy credit history.
知情人士称，汇丰美国次级消费者贷款业务将不再接受新的业务，不过该部门将继续向现有借款人发行信用卡，这些借款人信用记录比较糟糕或存在问题。 - This had made it more difficult to borrow at all in private repo markets and means that even when collateral can still be deployed into central bank lending operations less money can be borrowed against it.
这既加大了在私人回购市场贷款的难度，也意味着即使抵押品仍可用在央行放贷业务中，用它作为抵押所能够借到的资金也少了。 - The new policy also recognizes that for a long time now only a minority of "adjustment" lending operations have been preceded by a crisis to which adjustment is necessary.
新的政策还认识到，在此之前很长一段时间内，只有在少数的“调整”贷款业务之前出现过必须予以调整的危机。 - Rational creditors would then charge a premium for lending to higher-risk operations, leading to lower levels of leverage.
那样的话，理性债权人在借款给较高风险的业务时，就会收取额外费用，从而导致杠杆比率降低。 - It is conceivable that most lending operations will be agreed before 2013 under the existing mechanism the European Financial Stability Facility ( EFSF).
可以想象，各国将在2013年前根据欧洲金融稳定安排（efsf）这个现有机制就多数贷款行动达成一致意见。 - That is because the ECB requires that assets used as collateral in its lending operations are rated higher than triple B-minus.
这是因为，欧洲央行规定，在其贷款操作中用作担保品的资产，评级必须高于BBB-。 - Some of those investors will be investment banks compounding the impact of the core lending losses to which their commercial banking rivals ( or sister operations) are already exposed.
那些投资者中，有一些是投资银行从而加剧了核心贷款损失的影响，而他们的商业银行业务对手（或者是姊妹业务部）已经受到了这些影响。 - Agricultural Development Bank of China should have functions and responsibilities of agricultural policy bank, carry out institutional innovation and the development of agricultural policy lending operations.
农发行应有农业政策性银行的功能和职责，进行体制创新并开拓农业政策性贷款业务。 - From the recent implementation of monetary policy, the central bank uses reserve ratio, deposit and lending rates, window guidance, and open market operations as a tool to adjust the credit amount and stable economic conditions.
从近些年我国的货币政策执行的情况来看，央行主要是利用存款准备金率，存贷利率，窗口指导公开市场操作等作为工具调节信贷量，稳定经济状况。 - Financial institutions is how to avoid the special risks of forestry to expand their own lending operations, to achieve the interests of both parties win-win situation.
同时金融机构又是如何规避林业的特殊风险来展开自己的借贷业务，达到双方利益的共赢。 - Private lending is a form of private capital finance operations. Compared with banks, private lending is more hidden and high-risky.
民间借贷是民间资金运作的一种金融形式，与银行相比，民间借贷具有隐蔽性、高风险性。 - Lending management, the main library to meet the entry registration; on mass borrow queries and other operations related information. 3.
传借阅管理中，满足录入借书登记；对传借阅相关信息的查询等操作。